Get past the bots and the six-second skim — resume formats, ATS keywords, and the fixes that get Indian recruiters to call back.